Produto novo. Material novo. Não, novo não, mas de uma corrida nova. Distorceu. Trincou. Hora extra. Eu tinha um jantar hoje. Vai atrasar a entrega. Deu prejuízo. E se eu for pra casa, vão me ligar. Amanhã eu vou rezar antes de chegar. Que as peças tratadas não tenham apresentado defeitos. É refugo? Será que dá pra endireitar?

Entre os dois tipos de tratadores térmicos, sendo eles os cativos e os prestadores, existe uma tendência de maior sofrimento para a realização do processo do tratador térmico prestador. Seja um eixo, uma engrenagem, um tubo, um disco, um conjunto soldado ou outra peça qualquer, ter o controle integrado de todo o processo (cativos) tem seus benefícios em relação a condições de processos estratificados (prestadores). Entretanto, o processo estratificado, terceirizando as etapas de fabricação, incluindo o tratamento térmico, é realizado por viabilizar economicamente todo o negócio.